#0006 – Culturama (2) Ottobre, il mese senza dei – Seconda parte

– Save the date: undokai, la Giornata dello Sport

Il secondo lunedì di ottobre, in Giappone, è dal 1966 il taiiku no hi (体育の日), la Festa della Salute e dello Sport, oggi rinominata Giornata dello Sport (スポーツの日), un momento di aggregazione all’insegna dell’attività sportiva, che coinvolge la società nipponica a vari livelli, e principalmente le scuole di ogni ordine e grado, che celebrano l’undokai (運動会), il festival dello sport, come spesso raccontato anche in anime e manga. Tra attività atletiche in senso stretto e attività più squisitamente giocose, tutti si impegnano per celebrare lo spirito agonistico, in ricordo dei Giochi Olimpici del 1964.

Tra le competizioni tipiche per i più piccoli, spiccano il tama ire (玉入れ), una sorta di basket semplificato, giocato con un canestro chiuso sul fondo e palline di stoffa, che minimizzano i danni nel fitto dei lanci. Vince la squadra che alla fine del match ha messo a segno più tiri, calcolati contando le palline nella rete:

Un altro classico per i più piccini è l’odama korogashi (大玉転がし), che consiste nel far rotolare una grande palla lungo un percorso prestabilito:

Per i più grandi, caratteristico è il kibasen (騎馬戦), la “battaglia di cavalleria”, che vede due squadre affrontarsi per rubare il vessillo degli avversari, tramite uno scontro tra “cavalieri” portati in spalla dai propri compagni per tutto il terreno di gioco:

– A tutto festival in Giappone: Jidai Matsuri, l’orgoglio di Kyoto

Il 22 ottobre, a Kyoto, si svolge ogni anno il Jidai Matsuri, una grandiosa rievocazione storica che celebra lo splendore della città, un tempo capitale del Giappone, che ha il suo apice nella parata che si snoda per le vie urbane, dal Palazzo Imperiale al tempio Heian Jingu.

Una processione spettacolare, guidata dal mikoshi, il tempietto portato in spalla che custodisce le anime dell’Imperatore Kanmu e dell’Imperatore Komei, accompagnato da un corteo di migliaia di figuranti in costume che, impersonando varie classi e categorie sociali, dai contadini ai funzionari, dagli artigiani ai samurai, fanno rivivere i fasti di Kyoto dall’epoca Heian (794-1185) all’epoca Meiji (1868-1912).

Organizzato per la prima volta nel 1895, quest’anno il Jidai Matsuri taglia il traguardo della 130^a edizione!!

– A tutto festival in Corea del Sud: Jinju Namgang Yudeung

Spostandoci in Corea, a ottobre si celebra il Jinju Namgang Yudeung (진주 남강유등축제), il Festival delle Lanterne di Jinju (città nel Sud del Paese), che affonda le sue origini nel 1593, anno dell’assedio degli invasori giapponesi alla fortezza di Jinjuseong, durante il quale, i coreani sfruttarono le lanterne galleggianti yudeung per confondere il nemico e avvisare la popolazione.
Dalla tradizione alla cultura pop, le sculture di carta e luce del festival scivolano sul fiume Nam, in un’atmosfera suggestiva:

Oggi brindiamo con il celeberrimo sake, o meglio, come viene chiamato dai giapponesi, nihonshu (日本酒), con sindoju (신도주) e dongdongju (동동주):

Music credits:

Haru by Roa https://soundcloud.com/roa_music1031
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://tinyurl.com/4aetpuh9
Music promoted by Audio Library https://tinyurl.com/2snr26cr

Omoide by Roa https://soundcloud.com/roa_music1031
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://www.audiolibrary.com.co/roa-music/omoide
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/s9Fm6J4B59E